Falsche Formulierung bei Premium-Verlängerungsmeldung
Verfasst: Di 4. Dez 2012, 08:48
Heute, 4.12.2012, um 03:30 Uhr bekam ich folgende Systemnachricht:
Die Laufzeit für deinen Premium-Schatzjäger ist abgelaufen.
Verlängere jetzt, um die herausragenden Vorteile wieder genießen zu können!
Aber:
Mein Premium läuft bis 6.12.2012, 00:16 Uhr.
Der Meldungszeitpunkt ist gut (eine Meldung im "Nachhinein" würde ja nichts bringen, da wären die zusätzlich vergrabenen Relikte schon weg), aber die Meldung selbst ist FALSCH FORMULIERT.
Richtig wäre:
In Kürze läuft dein Premium-Schatzjäger ab.
Verlängere jetzt, um die herausragenden Vorteile auch weiterhin genießen zu können!
Und die Idealmeldung wäre:
Am 6.12.2012, um 00:16 Uhr, läuft dein Premium-Schatzjäger ab.
Verlängere jetzt, um die herausragenden Vorteile auch weiterhin genießen zu können!
Die Laufzeit für deinen Premium-Schatzjäger ist abgelaufen.
Verlängere jetzt, um die herausragenden Vorteile wieder genießen zu können!
Aber:
Mein Premium läuft bis 6.12.2012, 00:16 Uhr.
Der Meldungszeitpunkt ist gut (eine Meldung im "Nachhinein" würde ja nichts bringen, da wären die zusätzlich vergrabenen Relikte schon weg), aber die Meldung selbst ist FALSCH FORMULIERT.
Richtig wäre:
In Kürze läuft dein Premium-Schatzjäger ab.
Verlängere jetzt, um die herausragenden Vorteile auch weiterhin genießen zu können!
Und die Idealmeldung wäre:
Am 6.12.2012, um 00:16 Uhr, läuft dein Premium-Schatzjäger ab.
Verlängere jetzt, um die herausragenden Vorteile auch weiterhin genießen zu können!