Seite 1 von 1

[iB] Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 22. Mai 2012, 11:54
von Gast
Hallöchen zusammen;

ich wollte vor kurzem mit einer Freundin tauschen. Wir haben also umständlich verglichen, was wir haben (da man ja kein Copy and Paste verwenden kann - warum auch immer) und haben dann gerade festgestellt, dass es bei den Topfpflanzen doch leicht zu Verständnisproblemen kommen kann.
Denn: Topf ist nicht Topf, Ziertopf sieht so aus, ist aber keiner und überhaupt... hier mal das Beispiel:

Bild

Könnte man das nicht besser kennzeichnen?
LG
Igelfisch

Re: Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 22. Mai 2012, 12:02
von anomar
Was meinst du denn genau damit? Alle Töpfe haben ja schließlich ihren eigenen Namen ;)

Re: Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 22. Mai 2012, 12:06
von Gast
Ja, das stimmt, doch die rosane Azalee hat einen Ziertopf, der m. M. nach auch im Namen stehen sollte. Wir hatten gerade echt Probleme, die richtigen Töpfe zum Tauschen zu finden. Vielleicht geht das aber auch nur mir so :?

Re: Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 22. Mai 2012, 12:12
von Mauza
Igelfisch hat geschrieben:Hallöchen zusammen;

ich wollte vor kurzem mit einer Freundin tauschen. Wir haben also umständlich verglichen, was wir haben (da man ja kein Copy and Paste verwenden kann - warum auch immer) und haben dann gerade festgestellt, dass es bei den Topfpflanzen doch leicht zu Verständnisproblemen kommen kann.
Denn: Topf ist nicht Topf, Ziertopf sieht so aus, ist aber keiner und überhaupt... hier mal das Beispiel:

Bild

Könnte man das nicht besser kennzeichnen?
LG
Igelfisch
ich ergänze das mal um ein weiteres bild.

das hier ist der azaleen-ziertopf in gelb.
es ist genau der gleiche topf wie der azaleen-topf in rosa.
in rosa heißt er nur azaleen-topf,
in gelb aber azaleen-ziertopf.

wobei die "nur"-töpfe, wie man sieht, eine ganz andere pflanze sind.

Bild

Re: Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 22. Mai 2012, 12:17
von Gast
Danke Mauza, ich glaub, ich hätte das jetzt nicht ordentlich erklären können :lol:

Re: Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 22. Mai 2012, 12:19
von Gast
Was ich viel verwirrender finde als die (Zier-)Töpfe ist die Sommerhecke und die Hecke Sommer.. :?

Re: Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 22. Mai 2012, 12:22
von Mauza
Igelfisch hat geschrieben:Danke Mauza, ich glaub, ich hätte das jetzt nicht ordentlich erklären können :lol:
gerne, kleine serviceleistung von mir. :lol:

aber was glaubst du, wie oft ich eben topf und ziertopf korrigiert hab, weil ich ständig durcheinander kam. :lol:

Re: Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 29. Mai 2012, 16:46
von SaiZero
Vielen Dank für die genaue Beschreibung, wir haben das entsprechend angepasst und werden es so schnell wie möglich ins Spiel einbauen! ;)

Re: [iB] Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 29. Mai 2012, 18:16
von Gast
Super, da bin ich ja begeistert!
Vielen Dank, dass das so beachtet wird :)

Re: [iB] Blumentopf-Durcheinander

Verfasst: Di 29. Mai 2012, 18:56
von Mauza
oh prima, saizero!
ich sag auch danke! :!: