Außer es wird beim Einloggen die Zeit vom letzten Ausloggen berechnet und dementsprechend "nachgeliefert", das weiß ich nicht so genau.
Ich geh aber davon aus, dass das Spiel tatsächlich noch ein paar festgelegte Stunden weiter läuft / Besucher gezählt werden.
Wie lang diese Zeitspanne ist, wissen natürlich nur die Proggies.
Aus einem anderen Spiel kenne ich es so, dass es nach 12 Stunden stoppt, und das macht dort auch durchaus Sinn. Es hat nichts damit zu tun, ob der PC komplett abgeschaltet oder nur im Ruhezustand ist. Die Laufzeit richtet sich allein nach dem letzten Login bzw. Logout.
Dass die Mitarbeiter nur sehr eingeschränkt (man möchte fast sagen so gut wie gar nicht) arbeiten, wissen wir mittlerweile auch alle.
So eine Meldung wie Pegasus hatte ich allerdings auch noch nie. Ich logge mich grundsätzlich immer neu ein, und speicher auch keine Cookies / Flashcookies. Die paar Sekunden mehr Ladezeit fallen nicht wirklich ins Gewicht.